“無一非吾事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閒居雜詠三十二首·博學》是宋代詩人陳淳創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

博學
漫觀世間萬象，這是真正的智慧與卓越。
沒有一件事情不與我相關，關鍵在于廣博的學識。

詩意：
這首詩詞表達了陳淳對博學的推崇和重視。他認為廣泛地觀察世間萬象，理解萬事萬物的本質，是真正的智慧和卓越之舉。他相信沒有一件事情與自己無關，每一件事情都可以成為學習的機會。通過廣博的學識，人們能夠更好地理解和應對各種事物，從而提升自己的修養和能力。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了陳淳對博學的信念。他通過使用對仗工整的詞語和平衡的句子結構，使詩歌的節奏感和韻律感更加突出。詩中的"漫觀世間萬象"和"這是真正的智慧與卓越"構成了詩歌的開篇，直接點明了詩人對廣泛觀察和深度思考的重視。緊接著，詩人用"沒有一件事情不與我相關"和"關鍵在于廣博的學識"來強調個體與世界的緊密聯系，并強調通過博學的修養來拓寬自己的視野和知識面。整首詩以簡練的語言表達了陳淳對博學的熱愛和追求，同時也向讀者傳遞了學習與成長的重要性。

xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu bó xué
閒居雜詠三十二首·博學

fàn guān shì wù jiān, shì lǐ zhēn zhuō zhuō.
泛觀事物間，是理真卓卓。
wú yī fēi wú shì, yào zài bó suǒ xué.
無一非吾事，要在博所學。