“浪蕊凡香隔一塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻梅花四首》是宋代詩人陳棣所作的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

愛花長苦惱天君，
我熱愛花卻為此苦惱上天主宰。
政恐因花賦洛神。
因為我鐘愛花卉，擔心我的政治事業會因此受到干擾。
江上風霜方破臘，
江邊的風霜已經打破寒冬。
嶺頭水雪已回春。
山嶺上的水雪已經開始融化，春天已經回來。
幫人遠信來千里，
幫助他人，千里之外傳來消息，
浪蕊凡香隔一塵。
水波揚起的花粉飄香，與塵埃隔絕。
天與孤高超世俗，
天空和孤高的我超越了塵世的瑣事，
肯將剩馥乞蜂臣。
愿意將殘余的花香奉獻給蜜蜂。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪花卉為主題，表達了詩人對花卉的熱愛與苦惱。詩中詩人將自己的政治事業與對花卉的鐘愛相對比，表達了他對兩者之間的矛盾和擔憂。然而，詩人也意識到花卉的美麗與自然的力量，通過描繪江邊的風霜和山嶺上的水雪融化，展示了春天的到來和自然的循環。詩人還通過描述花粉的香氣隔絕于塵埃，表達了對純潔和高尚的追求。最后，詩人愿意將殘余的花香奉獻給蜜蜂，展示了他心靈的升華和超越世俗的態度。

整首詩詞以描繪花卉與自然景觀為主線，通過對花卉的贊美和對自然的描繪，表達了詩人內心的情感和對高尚理想的追求。詩詞語言簡練優美，意境清新，展現了宋代詩詞的特點和詩人對自然、美和精神世界的追求。

cì yùn méi huā sì shǒu
次韻梅花四首

ài huā zhǎng kǔ nǎo tiān jūn, zhèng kǒng yīn huā fù luò shén.
愛花長苦惱天君，政恐因花賦洛神。
jiāng shàng fēng shuāng fāng pò là, lǐng tóu shuǐ xuě yǐ huí chūn.
江上風霜方破臘，嶺頭水雪已回春。
bāng rén yuǎn xìn lái qiān lǐ, làng ruǐ fán xiāng gé yī chén.
幫人遠信來千里，浪蕊凡香隔一塵。
tiān yǔ gū gāo chāo shì sú, kěn jiāng shèng fù qǐ fēng chén.
天與孤高超世俗，肯將剩馥乞蜂臣。