“我酒在室”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明月》是宋代詩人陳杰的作品。這首詩描繪了明亮的月光，通過對月亮的形容和自身情感的交融，表達了詩人內心的感慨和情緒。

詩中的“悠悠明月”形容了明亮的月光，給人一種寧靜、恬淡的感覺。詩人用“載盈載缺”來形容月亮的圓缺變化，暗示了人生的起伏和變化不居的特點。這種變化也可以理解為對生命的感悟和對世事無常的思考。

詩人提到“我酒在室”，暗示了他獨自一人品味月光之下的美好，也顯露出一種寂寞或孤獨感。在這樣的環境中，詩人與明月相伴，通過對月光的贊美和自我反思，表達了對人生、情感和存在的思考。

這首詩意蘊含深遠，表達了對自然界變化和生活哲理的思考。明月作為詩人的寄托，象征著永恒和穩定，與人世間的變幻和不確定形成了鮮明的對比。通過與明月的相互映襯，詩人抒發了對人生起伏和世事無常的感慨，并且在寂寞的環境中尋求內心的寧靜和安慰。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了豐富的情感和哲理，同時通過對自然景物的描繪，展現了詩人對生命和人生的獨特見解。它的詩意和賞析使人們產生共鳴，引發對生命和宇宙的深思。

míng yuè
明月

yōu yōu míng yuè, zài yíng zài quē,
悠悠明月，載盈載缺，
wǒ jiǔ zài shì.
我酒在室。