“猶見枝頭梅子黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶見枝頭梅子黃”全詩
一對蟬聲相上下,柳絲搖曳與俱長。
分類:
《五月下旬雨后喜晴》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《五月下旬雨后喜晴》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩描繪了五月下旬的一天清晨,經過雨后的洗禮,大自然煥發出勃勃生機的景象。
詩意和賞析:
這首詩以五月下旬的早晨為背景,通過描繪自然景物和生物的狀態,表達了喜悅和欣喜之情。作者用簡潔而生動的語言,將讀者帶入一個清新明亮的早晨景象中。
首先,詩中提到了"初日滿林光",這句詩描繪了日出時的景象,陽光透過樹林的縫隙照耀下來,使整個林間充滿了明亮的光芒。這一景象給人以溫暖和希望的感覺,也象征著新的一天的開始。
接著,詩中出現了"枝頭梅子黃"的描寫,這表明五月下旬已經是初夏時節,梅樹上的果實已經成熟,呈現出鮮艷的黃色。這一景象不僅展示了大自然的生機盎然,也寓意著喜悅和豐收的象征。
詩中還出現了"一對蟬聲相上下"的描寫,蟬聲是夏季的代表之一,它們的鳴叫聲響徹在林間。這一景象不僅增添了生動的氣氛,也傳遞出一種和諧共鳴的感覺,使人聯想到大自然中各種生物相互呼應、共同生長的美好景象。
最后,詩中描述了"柳絲搖曳與俱長",柳樹是中國文化中常見的意象之一,它的柔美和搖曳的姿態給人以優雅的感受。這一景象不僅讓人感受到清風拂面的舒適,也展示了大自然的靈動和生命的蓬勃。
總的來說,這首詩通過描繪五月下旬的早晨景象,將讀者帶入一個充滿生機和喜悅的環境中。作者運用簡潔而富有意境的語言,巧妙地表達了對大自然的贊美和喜悅之情。讀者在欣賞這首詩時可以感受到一種寧靜、愉悅和對生命的熱愛。
“猶見枝頭梅子黃”全詩拼音讀音對照參考
wǔ yuè xià xún yǔ hòu xǐ qíng
五月下旬雨后喜晴
xiǎo lái chū rì mǎn lín guāng, yóu jiàn zhī tóu méi zǐ huáng.
曉來初日滿林光,猶見枝頭梅子黃。
yī duì chán shēng xiāng shàng xià, liǔ sī yáo yè yǔ jù zhǎng.
一對蟬聲相上下,柳絲搖曳與俱長。
“猶見枝頭梅子黃”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。