“珠璣剩教唾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《延平次趙糾曹韻十四首·綠凈》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

綠凈

清澈的池塘綠得如同梁木，當我來到這里，我的顏色變得蒼白無力。幸好有一位詩仙前來，他的珍貴佳句讓我重新恢復了生機。

詩意：
這首詩以清澈的池塘作為背景，表達了詩人在景色面前的無力和頹廢。然而，詩人又感慨地提到了一位詩仙的到來，他的詩句如珠璣一般寶貴，使詩人重新煥發了活力。

賞析：
這首詩以清池綠如梁作為景觀，通過對自身狀態的描述，展現了詩人的頹廢和無力。然而，詩人又以幸有詩仙來的方式轉折，突出了詩人對詩歌的敬仰和信仰。詩仙的到來使詩人重新振作起來，珠璣剩教唾這句話中，珠璣指的是寶貴的東西，唾則是指臟物，表達了詩人對詩仙佳句的贊美，詩仙的詩句就像珍寶一樣珍貴，讓詩人得以重拾信心和活力。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對自身狀態的無奈和對詩歌的敬仰，通過對景物和人物的對比，展示了詩人內心的變化和情感的起伏。這首詩情感真摯，語言簡練，通過對景物的描繪和對詩仙的稱頌，給人以啟發和思考，體現了宋代詩人獨特的審美追求和情感表達方式。

yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu lǜ jìng
延平次趙糾曹韻十四首·綠凈

qīng chí lǜ rú liáng, dào cǐ yán wèi pò.
清池綠如梁，到此顏為破。
xìng yǒu shī xiān lái, zhū jī shèng jiào tuò.
幸有詩仙來，珠璣剩教唾。