“臺榭花相映”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臺榭花相映”出自宋代陳宓的《延平粹廳十詠·環美》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tái xiè huā xiāng yìng,詩句平仄:平仄平平仄。
“臺榭花相映”全詩
《延平粹廳十詠·環美》
昔人夸四美,勝事最難并。
臺榭花相映,青春月正明。
臺榭花相映,青春月正明。
分類:
《延平粹廳十詠·環美》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《延平粹廳十詠·環美》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩意味深長,通過描繪自然景物的美麗來表達人生的感悟和情感。
詩中描述了昔日人們對"四美"的贊美,而認為其中最難以同時擁有的是"勝事"和"美景"。"臺榭花相映"描繪了一幅臺榭上花朵相互輝映的景象,而"青春月正明"則指月亮正照耀著青春的時光。這兩句詩給人們帶來一種美的感觸。
這首詩把自然美景與人生經歷相結合,通過對花朵和月亮的描繪,表達了作者對美的追求和生命的瞬息美好的感悟。它暗示著人們應當珍惜生命中的美好瞬間,并將其視為人生的最高境界。
陳宓以簡潔而富有意境的語言,將自然景物與人生相融合,傳達了一種對美和生命的思考。這首詩通過描繪美麗的自然景觀,喚起讀者對生命中美好瞬間的共鳴,并呼吁人們在繁忙的日常生活中保持對美的敏感和珍惜。
“臺榭花相映”全詩拼音讀音對照參考
yán píng cuì tīng shí yǒng huán měi
延平粹廳十詠·環美
xī rén kuā sì měi, shèng shì zuì nán bìng.
昔人夸四美,勝事最難并。
tái xiè huā xiāng yìng, qīng chūn yuè zhèng míng.
臺榭花相映,青春月正明。
“臺榭花相映”平仄韻腳
拼音:tái xiè huā xiāng yìng
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臺榭花相映”的相關詩句
“臺榭花相映”的關聯詩句
網友評論
* “臺榭花相映”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臺榭花相映”出自陳宓的 《延平粹廳十詠·環美》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。