“窮理知天所性全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟子·事天立命》是宋代詩人陳普所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
窮理知天所性全，
存而順事沒而安。
保全是理無容失，
所受於天或可還。

詩意：
這首詩詞表達了對人生道理的深刻思考。詩中提到了知曉天命的重要性，認為只有當我們明白天所賦予的本性并全然遵從它時，我們才能夠保持存續并順應事物的變化而獲得安寧。詩人強調了理性的重要性，認為只有堅守理性并不失去自我的情況下，我們才有可能重歸天命所賜予的一切。

賞析：
這首詩詞中融入了儒家思想的精髓，強調了人與天命的關系。詩人通過表達對天性的理解，強調了遵從天命的重要性。他認為只有順應天命，我們才能夠保持安寧和平衡。詩中的"保全是理無容失"強調了要堅守理性，并將其視為生活中最重要的一部分。詩人在最后一句"所受於天或可還"中，傳達了一個重要的信息，即通過順應天命，我們有可能重獲天賦給我們的一切。

這首詩詞在表達個體與宇宙的關系上，強調了人應當遵循天命、順應宇宙的思想。它提醒人們要保持內心的平衡和秩序，以實現個人的安寧和和諧。同時，它也暗示了人們在遵從天命的過程中，可以找回自己失去的東西，實現心靈的回歸。整首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理，給人以啟發和思考。

mèng zǐ shì tiān lì mìng
孟子·事天立命

qióng lǐ zhī tiān suǒ xìng quán, cún ér shùn shì méi ér ān.
窮理知天所性全，存而順事沒而安。
bǎo quán shì lǐ wú róng shī, suǒ shòu yú tiān huò kě hái.
保全是理無容失，所受於天或可還。