“夜夜神交似故知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·周公》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。這首詩以詠史的方式，贊頌了周公早年的英姿和智慧。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仲尼齒發正強時，
夜夜神交似故知。
話到子孫郊禘處，
幾回對榻共攢眉。

譯文：
當周公年輕有為之時，
他與知己夜夜暢談。
在子孫們舉行郊祀的場合，
多次共坐于榻前皺眉思索。

詩意：
這首詩以周公為主題，描繪了周公年輕時的風采和智慧。周公是古代中國歷史上的一位杰出政治家和思想家，被尊為周朝的締造者。詩人通過描述周公與知己夜夜暢談的場景，展現了周公的才情和智慧。在郊祀的儀式中，周公坐在榻前，與子孫們一同思索問題，這表達了他對于歷史和后代的關注。

賞析：
這首詩通過簡潔而精煉的文字，展示了周公年輕時的聰明才智和對后世的關懷。詩人運用了夜夜神交、共攢眉等形象的描寫，生動地表現出周公與知己的親密關系和對事物的深思熟慮。整首詩以簡樸的語言傳達了詩人對周公偉大功績的贊頌和敬意，同時也展示了中國古代文化中對于智慧和傳統的重視。這首詩詞在贊頌歷史偉人的同時，也呈現了中國傳統的家族關系和對于后代的關懷，具有濃厚的人文情懷。

yǒng shǐ shàng zhōu gōng
詠史上·周公

zhòng ní chǐ fā zhèng qiáng shí, yè yè shén jiāo shì gù zhī.
仲尼齒發正強時，夜夜神交似故知。
huà dào zǐ sūn jiāo dì chù, jǐ huí duì tà gòng cuán méi.
話到子孫郊禘處，幾回對榻共攢眉。