“一醉使君豪氣發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙湖州東園雜詠和人韻·矍圃》是宋代陳文蔚所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個景象，同時表達了作者對于工匠的贊美和對于戰爭的思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

剔攘取予見經綸，
中的工人又是新。
一醉使君豪氣發，
頗思三箭定胡人。

這首詩詞充滿了意境和寓意。詩中所描繪的景象是一個工匠正在精心打造一件器物，作者通過使用“剔攘取予見經綸”來形容工匠的技藝精湛和精細的工作態度。這里的“剔攘”意味著精雕細琢，而“取予”則表達了工匠對于材料的選擇和運用的智慧。這種精湛和精細的工藝使得工匠的技術無比新穎，與眾不同。

隨后，詩中出現了“一醉使君豪氣發”的句子，這里的“一醉使君”指的是武將，暗示了戰爭的存在。這句話表達了使君在戰場上的豪氣和英勇，也暗示了戰爭對于人們的思考和反思。最后一句“頗思三箭定胡人”則進一步加強了戰爭的氛圍，表達了作者對于戰爭的思考。這句話意味著使君思考如何用三箭來擊敗敵人，胡人在這里代表敵人的身份。

整首詩詞通過描繪工匠的技藝和使君的豪氣來表達了作者對于工匠和戰爭的思考。它展示了工匠的技術和智慧，同時也體現了戰爭對于社會和個人的影響。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者對于工匠的贊美和對于戰爭的深思。

zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn jué pǔ
趙湖州東園雜詠和人韻·矍圃

tī rǎng qǔ yǔ jiàn jīng lún, zhōng de gōng rén yòu shì xīn.
剔攘取予見經綸，中的工人又是新。
yī zuì shǐ jūn háo qì fā, pō sī sān jiàn dìng hú rén.
一醉使君豪氣發，頗思三箭定胡人。