“遇險應成一段奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《龍池》

譯文：
龍池之水，噴涌激揚，聲勢喧囂不止；
仿佛驚雷從地底崛起，怒濤翻騰不息。
水流自高聳千仞的峰巔飛瀉而下，
遇到險阻亦能瞬間化為奇景。

詩意：
這首詩描述了龍池的景觀，展示了水勢的磅礴和壯麗。詩人以大自然的力量來表達水流的奔放和駭人的氣勢，將其比作噴涌激揚的龍，仿佛雷霆般從地底涌現出來，形成洶涌澎湃的怒濤。水流自高聳入云的峰巔飛瀉而下，并在遇到險阻時展現出獨特的美景，將平凡之物轉化為壯麗的景觀。

賞析：
這首詩以雄渾有力的語言描繪了龍池的景象，通過形容水流的噴涌和聲勢，給人以強烈的視覺和聽覺沖擊。詩人巧妙地運用對比手法，將水流的狂放與險阻相結合，突出了水的韌性和頑強。龍池的景觀被賦予了神奇的色彩，使人聯想到龍的傳說和神秘力量。整首詩以簡練而富有張力的文字，將大自然的壯麗景觀與人的情感相融合，給人以強烈的震撼和共鳴。

這首詩通過描繪水流的壯麗景象，展示了自然界的力量和美麗，表達了詩人對大自然的敬畏之情。同時，也傳遞了一種積極向上的情緒，鼓勵人們在面對困難時能夠堅韌不拔，勇往直前。通過欣賞這首詩，讀者可以感受到大自然的魅力和詩人的情感，引發對自然界的思考和對生命的熱愛。

lóng chí
龍池

pēn jī xuān huī wú yǐ shí, jīng léi chū dì nù tāo suí.
噴激喧豗無已時，驚雷出地怒濤隨。
shuǐ cóng qiān rèn fēng tóu guò, yù xiǎn yīng chéng yī duàn qí.
水從千仞峰頭過，遇險應成一段奇。