“身遠觚稜幾千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《少微峰》是宋代詩人陳巖創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隱居在不寵不庸的地方，
向爵位山中驛使歸還。
身遠離朝觚稜幾千里，
少微星影灑落在空山。

詩意：
《少微峰》以隱居山林的主題為中心，表達了詩人陳巖對官位功名的淡漠態度和對自然山水的追求。詩中描述了他遠離朝廷的繁華，回歸山林生活的情景，并以少微星影灑落在空山中的景象，抒發了對自然寧靜和清凈的向往之情。

賞析：
《少微峰》以簡潔明快的語言描繪了詩人的隱居生活和對名利的超脫。詩中的“隱居不惠不夷間”表達了對世俗權勢的冷漠和厭棄，而“拜爵山中驛使還”則表明詩人選擇回到山野中，追求內心的寧靜和自由。詩中的“身遠觚稜幾千里”揭示了詩人遠離塵囂，追尋心靈遠方的決心。最后一句“少微星影灑落在空山”則通過星影灑落的景象，表達了對自然山水的贊美和對寧靜境界的向往。

整首詩以簡練的文字展現了詩人陳巖超脫塵世的心境和對自然山水的追求。通過隱居山林的描寫，詩人表達了對世俗名利的冷漠態度，以及對自由寧靜的向往。詩的意境清新、情感淡泊，以樸素而富有韻律的語言表達了詩人的內心感受，使讀者感受到一種寧靜和超然的境界。整首詩憑借簡潔的形象和深遠的意境，展示了陳巖隱居詩人的獨特風貌，同時也傳遞了一種返璞歸真、追求內心自由的哲理思考。

shǎo wēi fēng
少微峰

yǐn jū bù huì bù yí jiān, bài jué shān zhōng yì shǐ hái.
隱居不惠不夷間，拜爵山中驛使還。
shēn yuǎn gū léng jǐ qiān lǐ, shǎo wēi xīng yǐng duò kōng shān.
身遠觚稜幾千里，少微星影墮空山。