“倘無佛力三千行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永安塔》是宋代詩人陳巖創作的一首詩詞。這首詩通過描繪一座孤立而高聳的塔，表達了作者內心的紛亂和迷惘之情。

詩中所述的塔象征著心靈的歸宿和安定。作者用"亭亭孤塔"的形容詞來形容這座塔，突出它的高聳獨立之感。這座塔鎮壓著"巖阿"，暗示著作者內心的困擾和不安。"心不能安總是魔"這句詩意深遠，表達了作者內心的紛亂和心神無法安寧的境地。

作者提到"倘無佛力三千行"，意味著若沒有佛法的力量，即便是進行千行善事，也無法解脫內心的紛亂和困擾。最后兩句"奈此丘蛇井鼠何"，以丘、蛇、井、鼠等形象化的詞語，象征著種種世間的瑣碎和煩惱。這句話表達了作者對于如何擺脫內心困擾的無奈和迷惘。

整首詩以簡練的語言、明確的意象，揭示了作者內心的紛亂和迷惘之情。《永安塔》通過對塔的描繪，表達了作者對心靈歸宿和內心安寧的渴望，以及對紛繁世事的痛苦和無奈。這首詩在表達個人內心感受的同時，也反映了宋代士人在紛擾世態中尋求心靈安寧的普遍心境。

yǒng ān tǎ
永安塔

xīn bù néng ān zǒng shì mó, tíng tíng gū tǎ zhèn yán ā.
心不能安總是魔，亭亭孤塔鎮巖阿。
tǎng wú fó lì sān qiān xíng, nài cǐ qiū shé jǐng shǔ hé.
倘無佛力三千行，奈此丘蛇井鼠何。