“更于通氣處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《先天易吟三十首》是宋代方回創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天地有定位，地天陽泰三。
更于通氣處，細認澤山咸。

詩意：
這首詩詞描述了天地之間的相互關系和它們各自的屬性。詩人通過探索天地的本質，探討了宇宙的秩序和自然規律。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的思想。詩人通過運用象征性的詞語和意象，揭示了宇宙的奧秘和天地的互相依存。首句"天地有定位，地天陽泰三"表明天地之間存在著一種固定的關系，天地相對而言，地位是固定的，而且天地之間存在著陽和泰的關系。這里的"陽泰"可以理解為積極向上、和諧穩定的狀態。

接著的句子"更于通氣處，細認澤山咸"則探討了天地之間的相互溝通和交流。"通氣處"指的是天地之間的界限，通過這個界限，天地可以相互感知、交流和共通。"細認澤山咸"表達了詩人對自然萬物的細致觀察，從澤山中細細品味它們的味道和氣息。

整首詩詞通過簡練的語言和意象的運用，展現了詩人對天地關系的思考和對自然的敬畏之情。詩人通過觀察自然，領悟到了宇宙的奧秘和宇宙秩序的存在。這首詩詞表達了詩人對宇宙的尊崇和對自然的敬畏，同時也啟發讀者對宇宙和自然的思考與探索。

xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首

tiān dì yǒu dìng wèi, dì tiān yáng tài sān.
天地有定位，地天陽泰三。
gèng yú tōng qì chù, xì rèn zé shān xián.
更于通氣處，細認澤山咸。