“何似宣尼從祀人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀魏鶴山先生渠陽集五首》是宋代方回創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個畫家的景象，以及對兩位古代賢人的崇敬之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
漢唐時期的臺閣畫功臣，
他們與宣尼一樣受人尊崇。
想要繪制兩位賢者的像，
就請魏老幫忙建安真。

詩意：
這首詩詞以古代畫家為切入點，表達了對古代賢人的敬仰之情。詩中將畫家與古代賢者宣尼相提并論，彰顯了對賢人的崇高評價。詩人希望能夠通過畫家的才能，繪制出兩位賢者的形象，并請魏老幫助完成這一偉大使命。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個畫家的境遇以及他對賢人的景仰之情。通過將畫家與古代賢者宣尼相對照，詩人以一種崇高的情感表達了對賢人的推崇和敬意。詩中運用了對比手法，將畫家與賢者相提并論，突出了賢者的偉大和畫家的技藝。作品的整體氛圍莊重肅穆，給人以敬仰和思考的空間。

詩中提到的魏老是指魏鶴山，他是宋代著名的畫家。詩人希望能夠借助魏鶴山的才能，繪制出兩位賢者的形象。這體現了詩人對藝術的追求和對古代賢人的敬仰之情。整首詩詞給人一種崇高和莊重的感覺，展示了詩人對賢者的景仰之情和對藝術的追求。

dú wèi hè shān xiān shēng qú yáng jí wǔ shǒu
讀魏鶴山先生渠陽集五首

hàn táng tái gé huà gōng chén, hé sì xuān ní cóng sì rén.
漢唐臺閣畫功臣，何似宣尼從祀人。
yù huì liǎng xián jì zhāng lǚ, lín qióng wèi lǎo jiàn ān zhēn.
欲繪兩賢繼張呂，臨邛魏老建安真。