“涼夜草螢飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陶介夫見山軒》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了一個湖畔的景色，并帶有一種深沉的思考和感嘆之情。

詩詞的中文譯文如下：
湖上山如故，湖邊客總非。
容堂今不見，涼夜草螢飛。

詩意和賞析：
這首詩以湖邊的山景為背景，通過描述山的不變和人的離別，表達了作者對時光流轉和人事變遷的思考。

詩的開篇是“湖上山如故”，描繪了湖畔的山巒仍然矗立不變，暗示著大自然的永恒和穩定。接著，詩句轉入“湖邊客總非”，意味著湖邊的游客卻時常離去，暗示了人的短暫和無法固定的命運。

接下來的兩句“容堂今不見，涼夜草螢飛”呈現了一種凄涼的景象。容堂指的是容納客人的房屋，但現在已經不再見到了。涼夜中，草地上的螢火蟲飛舞著，暗示著孤寂和離散的氣氛。

整首詩通過對山、客、容堂和草螢的描繪，表達了作者對人事變遷和時光流轉的感慨。山巒始終不變，而人卻常常離去，容堂也逐漸消失，只有涼夜中的草螢依然存在。這種對時間和命運的思考，展示了作者對生命短暫和無常的感知，以及對離別和孤寂的體驗。

這首詩以簡潔凝練的語言描繪了景物和人物，通過對自然景觀的觀察和聯想，表達了作者對人生的哲思和情感。同時，通過對山、客、容堂和草螢等元素的運用，創造了一種凄涼而深沉的氛圍，使讀者在品味和賞析中感受到了離別、時光和人事變遷的主題。

tí táo jiè fū jiàn shān xuān
題陶介夫見山軒

hú shàng shān rú gù, hú biān kè zǒng fēi.
湖上山如故，湖邊客總非。
róng táng jīn bú jiàn, liáng yè cǎo yíng fēi.
容堂今不見，涼夜草螢飛。