“鄉僧爭就學威儀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送律師歸婺州》是唐代張籍創作的一首詩詞。該詩主要講述了律師在京城演講一段時間后回到故鄉婺州，雙溪橋北的寺廟里的鄉僧們紛紛前來向他請教學習法律的儀表和禮儀之道。

詩詞的中文譯文如下：
歸到雙溪橋北寺，
鄉僧爭就學威儀。
京中開講已多時，
曾作壇頭證戒師。

詩意：《送律師歸婺州》以敘述方式表達了詩人對律師才能和聲望的贊美。律師在京城開講已經有一段時間，展現出了非凡的學識和威嚴，讓鄉間的僧侶們紛紛前來向他請教。詩中表達了對律師才能的欽佩和對知識傳承的重視。

賞析：這首詩通過描述律師在京城講學后回到婺州的情景，展現了律師在知識和威儀方面的高超。詩中寫到律師歸到雙溪橋北的寺廟，鄉僧們爭相前來請教學習律師的儀表和禮儀之道，可見律師在鄉間的地位備受尊敬。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對律師學識的贊揚，同時也凸顯了知識對于社會的影響與重要性。此外，詩中也展現了唐代士人對于知識傳承和教育的重視，鄉間僧侶們紛紛前來向律師請教，體現了人們對于學識和道德的敬仰和追求。

整首詩以平淡而明確的語言展示了律師的威儀和學識。通過對律師和鄉僧的對比，詩中讓人們認識到知識對于社會的影響和價值，以及對知識的追求和崇尚。整首詩既表達了作者對律師才能的仰慕，也反映了當時社會對知識的看重和需求。

sòng lǜ shī guī wù zhōu
送律師歸婺州

jīng zhōng kāi jiǎng yǐ duō shí, céng zuò tán tóu zhèng jiè shī.
京中開講已多時，曾作壇頭證戒師。
guī dào shuāng xī qiáo běi sì, xiāng sēng zhēng jiù xué wēi yí.
歸到雙溪橋北寺，鄉僧爭就學威儀。