“每夜焚香通月觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題方睦上人月臺觀》是唐代張籍創作的一首詩，描繪了詩人獨坐空堂，每夜焚香通觀賞月，感慨時間的流逝和生命的短暫。

詩的中文譯文如下：
一身清凈無童子，
獨坐空堂得幾年。
每夜焚香通月觀，
可憐光影最團圓。

詩中提到的“方睦上人”是一位不同凡響的高僧，他住在清靜的山寺里，一身清凈，沒有兒童。詩人自比方睦上人，獨坐空堂，靜靜度過許多年。在每個夜晚，他點燃香燭，借著月光來觀賞，感受月光的美麗。詩人表示可憐之處在于，雖然月光和自己能夠團圓了，但是光影終究是虛幻的。

這首詩表達了一種淡泊名利的態度，詩人放下一切功名利祿，過著清靜自在的生活，默默用心感受月光，令人不禁感嘆光陰易逝、生命短暫的真理。詩人的情感像月光一樣，高潔純凈，并試圖通過觀賞月光來尋找內心的寧靜和慰藉。

這首詩表達了對生命的思考和對安靜、平和生活的追求，以及對時間的感慨。詩人通過觀賞月光，表達了對生命短暫、世事無常的認識，呼喚人們珍惜當下，追求內心的寧靜和真實的意義。整首詩以簡潔的語言展現了生命的脆弱和短暫，以及對純凈、寧靜生活的向往和追求。

tí fāng mù shàng rén yuè tái guān
題方睦上人月臺觀

yī shēn qīng jìng wú tóng zǐ, dú zuò kōng táng dé jǐ nián.
一身清凈無童子，獨坐空堂得幾年。
měi yè fén xiāng tōng yuè guān, kě lián guāng yǐng zuì tuán yuán.
每夜焚香通月觀，可憐光影最團圓。