“殊悔少年時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶書二首》是宋代文人方回創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對自己曾經的懵懂無知和年少輕狂的悔恨之情。

詩意：
詩的開篇，詩人以“磊落終休矣，艱難晚見之”表達了自己的感慨和決心。其中，“磊落終休矣”意味著詩人認為自己的磊落和豪情已經到了盡頭，“艱難晚見之”則表明他意識到自己在艱難困苦中才能獲得真正的成長和智慧。

接下來的兩句，“罔知當世事，殊悔少年時”，表現了詩人對過去的懵懂無知和輕狂的懊悔。詩人在歷經歲月的洗禮后，意識到自己曾經的無知和輕率，對此深感遺憾和悔悟。

賞析：
《偶書二首》以簡潔明快的語言表達了詩人的內心感受。詩人通過自省，表達了對過去錯誤行為的反思和對成長的渴望。他意識到只有經歷了磨難和困苦，才能真正理解世事的艱難和復雜。這首詩詞通過對個人經歷的思考，道出了人生的智慧和成長的重要性。

詩人運用了簡練的詞句和對比的手法，將個人情感與人生哲理相結合，使得詩詞既具有個體的情感表達，又具備了普遍的思想內涵。通過這首詩詞，讀者可以深思自身的成長歷程和對過去的反思，從中汲取智慧和鼓舞。

總而言之，方回的《偶書二首》通過深情的自省和對過去錯誤的悔悟，表達了對成長和智慧的追求。詩人的思考和感慨引發了讀者對人生意義的思考和情感共鳴，使這首詩詞具有了深遠的意義。

ǒu shū èr shǒu
偶書二首

lěi luò zhōng xiū yǐ, jiān nán wǎn jiàn zhī.
磊落終休矣，艱難晚見之。
wǎng zhī dāng shì shì, shū huǐ shào nián shí.
罔知當世事，殊悔少年時。