“肯作窮人凍餓聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉后村梅花百詠》是宋代詩人方蒙仲的作品。這首詩描繪了作者與劉后村的一位名叫梅花的貧窮農民之間的友誼和對梅花的贊美。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

千頃瓊田徒手得，
連云彩閣一朝成。
平生富貴梅時健，
肯作窮人凍餓聲。

譯文：
廣闊的田地不費工具，輕易地獲得，
高聳的云彩閣一夜間建成。
平日里富貴時光過得健康，
愿意為貧窮的人們發出凍餓的聲音。

詩意和賞析：
這首詩以梅花為主題，通過描繪梅花與作者之間的友誼，表達了作者對梅花的贊美和對貧困人民的關懷。

首先，詩中描述了作者與梅花的友誼。作者提到劉后村的梅花，以一種令人敬佩的方式，通過自己的努力和智慧，克服貧困，獲得了富足和成功。這種友誼體現了作者對梅花的欽佩和敬重，也表達了作者對梅花的真摯情感。

其次，詩中描繪了梅花給人們帶來的美好。梅花的美麗和堅韌性格被賦予了象征意義。梅花在嚴寒的冬天依然傲然開放，給人們帶來了溫暖和希望。詩中的云彩閣象征著梅花的高貴和純潔，它的建成代表著梅花所帶來的美麗和榮耀。

最后，詩中流露出作者對貧困人民的關懷。作者提到梅花愿意為貧困的人們發出凍餓的聲音，表達了他對貧困人民處境的關注和同情。這種關懷和同情反映了作者的人道主義精神和對社會公平正義的渴望。

總的來說，這首詩通過描繪梅花和貧困人民之間的關系，表達了作者對梅花的贊美和對貧困人民的關懷。詩中融入了對友誼、美麗和人道主義的思考，展現了作者對于人與人之間、人與自然之間的深刻感悟和情感表達。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和劉后村梅花百詠

qiān qǐng qióng tián tú shǒu dé, lián yún cǎi gé yī zhāo chéng.
千頃瓊田徒手得，連云彩閣一朝成。
píng shēng fù guì méi shí jiàn, kěn zuò qióng rén dòng è shēng.
平生富貴梅時健，肯作窮人凍餓聲。