“只合拜梅為座主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和劉后村梅花百詠》
朝代：宋代
作者：方蒙仲

詩詞的中文譯文：
簡齋絕句天為笑，
旋到調羹鼎伴來。
只合拜梅為座主，
畫梅且爾況真梅。

詩意和賞析：
這首詩是宋代方蒙仲創作的《和劉后村梅花百詠》。詩人通過描繪梅花的景象，表達了對梅花的贊美之情。

在第一句中，詩人提到"簡齋絕句天為笑"，這是說詩人在清靜的齋房中寫下這首絕句，仿佛天空也因此而欣喜笑容。這句表達了詩人內心深處的寧靜和喜悅。

接著，詩人寫道"旋到調羹鼎伴來"，這句意味著梅花的美麗超越了平凡的器物，如同調羹和鼎一樣，陪伴在詩人身邊。這里借用了物象來突顯梅花的高雅和珍貴。

第三句"只合拜梅為座主"，表達了詩人對梅花的尊崇。詩人將梅花視為高貴的主人，自己愿意虔誠地向梅花致敬。這句表達了詩人對梅花的敬仰和推崇之情。

最后一句"畫梅且爾況真梅"，詩人在此表示即使是繪畫的梅花，也難以與真實的梅花相媲美。這句表達了詩人對梅花真實美態的謳歌，強調了真實梅花的獨特魅力。

總體而言，這首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花的美麗和高貴，通過對梅花的贊美，展現了詩人內心深處的喜悅和對美的追求。它以婉約的筆法和含蓄的意境，展示了宋代詩人對自然美的獨特感受和表達方式。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和劉后村梅花百詠

jiǎn zhāi jué jù tiān wèi xiào, xuán dào tiáo gēng dǐng bàn lái.
簡齋絕句天為笑，旋到調羹鼎伴來。
zhǐ hé bài méi wèi zuò zhǔ, huà méi qiě ěr kuàng zhēn méi.
只合拜梅為座主，畫梅且爾況真梅。