“菜本新添數百窠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《學廳桃符》是宋代方蒙仲的一首詩詞。這首詩詞通過描繪一個中年人的生活狀態，表達了對年華逝去和生活瑣碎的感慨，以及對人生價值和社會地位的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
到了而立之年，感覺時間過得很快，年少時的豪情已經大大減少。
依靠做官來維持生計，但這樣的生活并不能帶來真正的穩定。
穿上朝服，卻并不意味著高高在上。
勤奮地去山野中供奉太陽，種植花木來應對歲月的勞碌。
客人來訪時，沒有豐盛的食物招待，菜肴只是增加了幾百個菜窠。

詩意：
《學廳桃符》通過描繪中年人的生活境況和心理感受，反映了時光的匆匆流逝以及個人在社會中的處境。詩人通過描述自己的生活瑣事和身份地位的變化，表達了對年輕時豪情壯志的減退和對生活的無奈和感慨。詩中也透露出對于努力工作和辛勤耕耘的認同，以及面對客人時的尷尬和無奈。

賞析：
《學廳桃符》以簡潔明了的語言，描繪了一個中年人的生活狀態和內心體驗。詩詞以平實的語調表達了作者對于時光的流逝和個人價值的思考，展現了一種對現實生活的深刻洞察。詩中所描述的瑣事和生活細節，以及對于官場和社交場合的描繪，增強了詩詞的真實感和代入感。通過詩中的對比和反差，詩人展示了個人經歷與社會現實之間的裂痕，傳達了對于生活的無奈和對于人生意義的思考。

總體而言，《學廳桃符》以簡潔的語言和直接的描寫方式，表達了中年人對于生活的思考和感悟。詩詞通過對生活瑣事的描摹和對個人處境的反思，引發讀者對于人生意義和社會現實的思考。這首詩詞以平淡的語言，展現了一種真實而深刻的生活體驗，給人以啟迪和共鳴。

xué tīng táo fú
學廳桃符

ér lì zhī nián bù chì guò, shí fēn jiǎn jǐn shào nián háo.
而立之年不啻過，十分減盡少年豪。
chī tā guān fàn rú hé wěn, zhe le cháo shān shuō shén gāo.
吃它官飯如何穩，著了朝衫說甚高。
qín xiàng xī shān gōng rì kè, shèng zāi huā mù zú nián láo.
勤向溪山供日課，剩栽花木足年勞。
kè lái bù zhōu jiē wú ròu, cài běn xīn tiān shù bǎi kē.
客來不周嗟無肉，菜本新添數百窠。