“未必飯加損”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賢者之孝二百四十首·樂正子春》

中文譯文：
向非親在念，念念每精專。
未必飯加損，能令疾脫然。

詩意：
這首詩出自宋代作家林同的《賢者之孝二百四十首》中的一首名為《樂正子春》的詩。詩人表達了一種孝敬的思念之情，即使不是親人，也能用心專注地思念。詩人認為，思念之情并不會因為不親近而減少，反而能夠使人心靈自由，擺脫煩惱。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了孝敬之情。詩人提到了向非親人表達思念之情，每一次的思念都是專注且精確的。詩中還提到，即使沒有實際的物質供養，但這種思念之情卻能夠讓人獲得內心的解脫和舒適。這種孝敬之情超越了親情的界限，展現了一種高尚的品質和道德境界。

這首詩以簡練的語言和明快的節奏展現了作者的思考和感悟。詩人通過表達對非親人的思念，強調了孝敬的重要性，并且傳遞了一種深刻的人生哲理。這首詩啟示人們，孝順不僅僅是對親人的責任和義務，也是一種內心的修煉和境界的追求。無論是與親人還是與非親人，我們都應該懷著專注和真誠的心思去對待，以此來實踐孝敬的精神，并從中獲得內心的安寧與滿足。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yuè zhèng zi chūn
賢者之孝二百四十首·樂正子春

xiàng fēi qīn zài niàn, niàn niàn měi jīng zhuān.
向非親在念，念念每精專。
wèi bì fàn jiā sǔn, néng lìng jí tuō rán.
未必飯加損，能令疾脫然。