“卿家著忠孝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卿家著忠孝”出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·劉袆之》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng jiā zhe zhōng xiào,詩句平仄:平平平仄。
“卿家著忠孝”全詩
《賢者之孝二百四十首·劉袆之》
卿家著忠孝,朕子賴師模。
蓬在麻中直,多應不待扶。
蓬在麻中直,多應不待扶。
分類:
《賢者之孝二百四十首·劉袆之》林同 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《賢者之孝二百四十首·劉袆之》
朝代:宋代
作者:林同
中文譯文:
卿家著忠孝,
朕子賴師模。
蓬在麻中直,
多應不待扶。
詩意和賞析:
這首詩是宋代林同創作的《賢者之孝二百四十首》中的一首,題為《劉袆之》。詩意表達了對劉袆這位賢者的贊頌和敬仰。
詩的第一句寫道:“卿家著忠孝”,強調了劉袆家族代代傳承忠孝之德的品質。這里的“卿家”指的是劉袆的家族,而“著忠孝”則表示他們對忠孝的堅守和實踐。
接著,詩中提到“朕子賴師模”,意味著皇帝將自己的兒子寄予了劉袆這位賢者的教導和引導。這表明劉袆在忠孝之道上的高尚品質得到了皇帝的認可和贊許。
第三句“蓬在麻中直”,使用了蓬草和麻草的比喻,形象地描繪出劉袆在世俗紛擾中依然堅守正道、保持高尚品德的形象。蓬草通常生長在雜草叢中,但它仍然能夠保持筆直的姿態,象征著劉袆在浮躁的社會環境中保持純潔和正直。
最后一句“多應不待扶”,表達了劉袆高尚的品德和行為超越了常人,不需要他人的扶持和贊助,自然能夠自立自強。這句話也可以理解為對劉袆品德高尚的人格的贊美和肯定。
整首詩通過對劉袆的贊頌,弘揚了忠孝的價值觀,并表達了對品德高尚者的敬佩之情。詩中所使用的比喻和意象生動準確,通過形象的描繪展示了劉袆高尚的品質和行為,使讀者對他的人格和行為產生共鳴和贊賞。
“卿家著忠孝”全詩拼音讀音對照參考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu liú huī zhī
賢者之孝二百四十首·劉袆之
qīng jiā zhe zhōng xiào, zhèn zi lài shī mó.
卿家著忠孝,朕子賴師模。
péng zài má zhōng zhí, duō yīng bù dài fú.
蓬在麻中直,多應不待扶。
“卿家著忠孝”平仄韻腳
拼音:qīng jiā zhe zhōng xiào
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十九效 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“卿家著忠孝”的相關詩句
“卿家著忠孝”的關聯詩句
網友評論
* “卿家著忠孝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“卿家著忠孝”出自林同的 《賢者之孝二百四十首·劉袆之》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。