“仙子驂鶯不可呼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石湖留題三絕》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仙子驂鶯不可呼，
故園花石久應無。
不知綠野何人買，
試間平泉有子無。

詩意：
這首詩描述了一個景色秀麗的湖泊，作者對湖泊中的景物和人們的態度進行了表達。詩人觀賞到了湖泊中的仙子、驂鶯和花石，但他無法呼喚那位仙子和驂鶯，因為它們屬于仙境，不屬于塵世。作者也感嘆故園的花石已經久遠消失，不再存在。他不知道是誰將綠野中的花石買走了，試圖在平泉之間尋找是否還有子孫后代。

賞析：
這首詩以湖泊為背景，通過描繪石湖中的景物和作者的心情，展示了作者對自然之美的贊美和對故園的思念之情。仙子和驂鶯是詩中的象征，代表著高潔、美好的事物，而花石則象征著故園的美景和記憶。作者通過無法呼喚仙子和驂鶯的描繪，強調了它們屬于仙境而非塵世的特殊性，揭示了人們對美好事物的向往和追求。同時，作者對故園花石久遠消失的感嘆，表達了他對故園的思念和對歲月流轉的感慨。最后兩句詩中的綠野、平泉和子也增加了一種迷離和神秘感，給讀者留下了一些思考的空間。

整首詩以簡潔的語言描繪了湖泊中的景色和作者的情感，展示了對自然之美和故園之思的深刻感悟。通過細膩的描寫和意境的營造，詩人成功地將讀者帶入了一個充滿詩意和思考的境界。

shí hú liú tí sān jué
石湖留題三絕

xiān zǐ cān yīng bù kě hū, gù yuán huā shí jiǔ yīng wú.
仙子驂鶯不可呼，故園花石久應無。
bù zhī lǜ yě hé rén mǎi, shì jiān píng quán yǒu zi wú.
不知綠野何人買，試間平泉有子無。