“蝗螟雖過不為災”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送徐仲洪尉南安八首》是宋代彭龜年所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
送徐仲洪尉南安八首
手弓皆是虎狼才，
巡徼寧無去復來。
倏去倏來無滯跡，
蝗螟雖過不為災。

詩意：
這首詩詞是彭龜年送別徐仲洪尉前往南安的作品。詩人通過描繪徐仲洪尉的勇猛才干和無畏的巡邏警戒精神，表達了對他的敬佩和祝福。詩人認為，徐仲洪尉像虎狼一樣具備了出色的武藝和勇猛的氣概。他在巡邏任務中，行動敏捷，毫不拖延地完成任務，從未有過遲延的痕跡。即使蝗蟲和螟蟲橫行，也不能成為威脅。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言，描繪了徐仲洪尉的英勇形象和高尚品質。詩人運用了象征手弓的虎狼，形象生動地表達了徐仲洪尉的戰斗能力和勇敢精神。他以巡邏警戒為例，強調了徐仲洪尉的機警和果斷，他的行動迅速而又不留痕跡，展現了他的能力和效率。最后兩句詩以蝗蟲和螟蟲作為隱喻，說明即使面對困難和挑戰，徐仲洪尉也能夠從容應對，不被打敗。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了徐仲洪尉的英勇形象和高尚品質，表達了詩人對他的贊美和送別之情。同時，通過融入自然隱喻，詩人傳達了對徐仲洪尉堅韌不拔、不畏艱難的敬意，彰顯了他在守護南安安全中的重要角色。整體而言，這首詩詞展現了作者對忠誠、勇敢和堅定的崇敬，具有鼓舞人心的作用。

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu
送徐仲洪尉南安八首

shǒu gōng jiē shì hǔ láng cái, xún jiǎo níng wú qù fù lái.
手弓皆是虎狼才，巡徼寧無去復來。
shū qù shū lái wú zhì jī, huáng míng suī guò bù wéi zāi.
倏去倏來無滯跡，蝗螟雖過不為災。