“虛名不數大夫封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和徐思叔謝向大夫惠柑四首》

中文譯文：
作詩渾似譚經載，
奪盡從頭席幾重。
文木一經題品后，
虛名不數大夫封。

詩意和賞析：
這首詩是宋代彭龜年創作的《和徐思叔謝向大夫惠柑四首》。詩人以和徐思叔謝向大夫為題，表達了對對方的贊賞和感激之情。

詩人形容自己的作詩之感，形象地說：“作詩渾似譚經載”，就像是譚經一樣豐富多樣。他的詩作從一個角落贏得了陣陣掌聲和贊美，奪得了多次的頭名。這種描述不僅是對自己作品的自信，也意味著他的才華和創作能力得到了廣泛認可和賞識。

隨后，詩人提到了“文木一經題品后”，指的是他的詩經過題寫并被賞識后。這里的“文木”可能指的是詩紙，他的詩經過題寫后，被人品評、品味。然而，詩人并沒有過多強調自己的虛名和地位，他說“虛名不數大夫封”。這表明他并不追求虛名和官位的榮耀，而是更注重詩作本身的創作和表達。詩人態度謙虛，不以虛名和地位來衡量自己的成就，更加注重真正的詩人身份和使命。

這首詩充滿了自信和謙遜，表達了詩人對自己才華的自豪和對詩作本身的真摯熱愛。他通過言簡意賅的表達方式，展示了對徐思叔謝向大夫的感激之情，并以此向讀者傳達了對詩歌創作的態度和追求。

hé xú sī shū xiè xiàng dài fū huì gān sì shǒu
和徐思叔謝向大夫惠柑四首

zuò shī hún sì tán jīng zài, duó jǐn cóng tóu xí jǐ zhòng.
作詩渾似譚經載，奪盡從頭席幾重。
wén mù yī jīng tí pǐn hòu, xū míng bù shù dài fū fēng.
文木一經題品后，虛名不數大夫封。