“筑著磕著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古二十五首》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。這首詩描繪了冬季的景象，通過簡潔而質樸的語言，表達了作者對自然環境的感受和對古代先賢的敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：

臘月燒山，天寬地寬。
筑著磕著，徹骨毛寒。

詩意和賞析：
這首詩以短小的篇幅展現了臘月冬季的景色和氣氛。"臘月燒山"描繪了臘月時節人們燒山的場景，這是一種古老的習俗，旨在清理枯草和促進來年的農作物生長。"天寬地寬"表達了冬季的廣闊天地，給人一種開闊、遼遠的感覺。

"筑著磕著，徹骨毛寒"這句描寫了作者在冬季的寒冷天氣中感受到的寒意。"筑著磕著"意味著走路時腳下結冰，行走艱難；"徹骨毛寒"則形容了冷風刺骨的感覺，給人一種寒冷透骨的形象。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了冬季景色的特點和嚴寒的氣候，展示了作者對自然的細膩觀察和真實感受。這首詩詞通過對自然景色的描繪，抒發了對古代風俗習慣的敬重，彰顯了作者對古人智慧和傳統文化的崇敬之情。

sòng gǔ èr shí wǔ shǒu
頌古二十五首

là yuè shāo shān, tiān kuān dì kuān.
臘月燒山，天寬地寬。
zhù zhe kē zhe, chè gǔ máo hán.
筑著磕著，徹骨毛寒。