“喪盡伎倆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示如凈禪人》是宋代釋崇岳所寫的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
請看如凈禪師，
面前劈出三拳，
接連敲響兩座堂。
他放開手，懸崖邊，
放棄了所有技巧。
他的德行如云，不在別的山峰上。

詩意：
這首詩詞描繪了如凈禪師的形象和境界。如凈禪師是一個具有高度修行的禪宗僧人，他以簡樸的行為和超凡的境界展示了真正的禪宗精神。通過劈面三拳和連續敲擊兩座堂，他展示了他的勇氣和決心。然而，他放手懸崖的行為表明他已經超越了世俗的技巧和計謀，徹底舍棄了這些俗世的紛擾。最后一句表達了如凈禪師的德行超越了任何地方，他已經達到了超越塵世的境界。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，傳達了如凈禪師的崇高境界和禪宗的精神。劈面三拳和連續敲擊兩座堂的描寫，展示了如凈禪師內心的堅定和毅力。他放手懸崖的行為象征著他對世俗欲望和計謀的超越，表達了他對自我和物質束縛的解脫。最后一句表明如凈禪師的德行已經超越了特定的地點，他已經達到了超越塵世的境界，凈化了心靈。

這首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了禪宗的理念和修行的境界，使讀者能夠感受到禪宗的超越和解脫。它通過對如凈禪師的形象和行為的描寫，鼓勵人們超越世俗的束縛，追求內心的寧靜和心靈的凈化。這首詩詞具有一定的啟示作用，讓人們反思自己的欲望和紛擾，追求內心的自由和平靜。

shì rú jìng chán rén
示如凈禪人

pī miàn sān quán, lián sāi liǎng táng.
劈面三拳，連顋兩堂。
sā shǒu xuán yá, sàng jìn jì liǎng.
撒手懸崖，喪盡伎倆。
dé yún bù zài bié fēng shàng.
德云不在別峰上。