“路上無人知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代僧人釋法薰所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的感悟和深思。

詩詞的中文譯文如下：
見聞覺知，行住坐臥。
眨上眉毛，早已蹉過。
赤腳唱山歌，路上無人知。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡短有力的語句勾勒出生活的方方面面。作者通過描述"見聞覺知，行住坐臥"，強調了人們在日常生活中的各種體驗和行為。"眨上眉毛，早已蹉過"這句話揭示了時間的短暫，暗示了人生的短促而轉瞬即逝。這種對時光流轉的覺察和對生命脆弱性的思考，使人們不禁產生對生命的珍惜和對時間的思考。

最后兩句"赤腳唱山歌，路上無人知"則表達了一種獨特的生活態度。赤腳唱山歌意味著一種純樸、自由的生活方式，而"路上無人知"則強調了這種生活方式的孤獨和獨特性。作者或許在表達一種超脫塵世的境界，認為真正的自由和快樂是不受世俗所限制的。

整首詩詞以簡練的語言傳達了作者對生活、時間和自由的思考。它提醒人們要珍惜當下，體驗生活中的點滴，同時也呼應了佛教的禪理思想，追求內心的寧靜和超脫。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

jiàn wén jué zhī, xíng zhù zuò wò.
見聞覺知，行住坐臥。
zhǎ shàng méi máo, zǎo yǐ cuō guò.
眨上眉毛，早已蹉過。
chì jiǎo chàng shān gē, lù shàng wú rén zhī.
赤腳唱山歌，路上無人知。