“老倒趙州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌六十八首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
直如弦，曲如鉤。
易見難識，老倒趙州。
世事但將公道斷，人心難似水長流。

詩意：
這首詩以簡練而深刻的語言描述了一種人生哲理。詩人通過比喻和象征，揭示了人生的復雜性和變幻無常的真相。他表達了對人性和世事的深刻觀察，探討了公道和人心的關系，并通過對趙州禪師的倒伏形象的提及，強調了人們對真相的認識和理解的困難。

賞析：
這首詩使用了富有感染力的比喻和象征，使得詩詞富有哲理和啟示。"直如弦，曲如鉤"這句詩用簡練的語言揭示了人生的曲折和復雜性。它表達了人們常常追求明確和簡單的答案，但在實際生活中卻遭遇到許多困難和迷惑。"易見難識，老倒趙州"這句詩提到了趙州禪師，他以其獨特的言行和顛倒常理的行為而聞名。這里，趙州被描繪成一個具有智慧和洞察力的人物，同時也象征了人們對真相的困惑和難以理解之處。最后一句"世事但將公道斷，人心難似水長流"表達了人們對公正和正義的追求，但也意味著人性的復雜性和不可預測性。詩人通過這首詩傳達了對人生真相的思考和對人性的深入洞察，引發人們對于生活的思考和反思。

這首詩詞雖然短小，但通過精煉的語言和深刻的哲理，表達了詩人對人生和人性的思考。它提醒人們要以開放的心態面對復雜多變的世界，不斷探索和理解人性和真相。這首詩詞引發讀者對于人生的思考，啟示人們在面對困難和迷惑時要保持理性和寬容。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈頌六十八首

zhí rú xián, qū rú gōu.
直如弦，曲如鉤。
yì jiàn nán shí, lǎo dào zhào zhōu.
易見難識，老倒趙州。
shì shì dàn jiāng gōng dào duàn, rén xīn nán shì shuǐ cháng liú.
世事但將公道斷，人心難似水長流。