“筑著磕著”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“筑著磕著”出自宋代釋法薰的《拈古十四首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhù zhe kē zhe,詩句平仄:仄平。
“筑著磕著”全詩
《拈古十四首》
父子至親,心眼無二。
筑著磕著,透頂透底。
筑著磕著,透頂透底。
分類:
《拈古十四首》釋法薰 翻譯、賞析和詩意
《拈古十四首》是宋代釋法薰的詩作,描繪了父子之間深厚的親情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
拈古十四首
父子至親,心眼無二。
筑著磕著,透頂透底。
這首詩以父子之間的親情為主題,表達了他們之間親密無間、心心相印的情感。父子之間的感情是無可替代的,他們的心思和眼光完全契合。
詩中的"筑著磕著"形象地描述了父子之間的默契配合,彼此相互支撐、相互依靠,就像是一座堅固的建筑物,堅實地緊緊相連。"透頂透底"則強調了他們之間的默契程度,彼此之間沒有任何遮掩,心意透明無疑。
這首詩表達了作者對父子之間深厚情感的贊美和頌揚。通過簡潔而形象的描述,傳達了父子之間無比親密的關系,以及他們心意相通的默契。這種親情的描繪引發了讀者對家庭、親情的思考,喚起了人們對于家庭和親情價值的珍視與呵護。
“筑著磕著”全詩拼音讀音對照參考
niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首
fù zǐ zhì qīn, xīn yǎn wú èr.
父子至親,心眼無二。
zhù zhe kē zhe, tòu dǐng tòu dǐ.
筑著磕著,透頂透底。
“筑著磕著”平仄韻腳
拼音:zhù zhe kē zhe
平仄:仄平
韻腳:(仄韻) 去聲六御 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平
韻腳:(仄韻) 去聲六御 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“筑著磕著”的相關詩句
“筑著磕著”的關聯詩句
網友評論
* “筑著磕著”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“筑著磕著”出自釋法薰的 《拈古十四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。