“貪餌者著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十八首》是宋代釋慧開創作的一篇詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

急流垂釣，貪餌者著。
口縫纏開，性命喪卻。

譯文：
急流中垂釣，貪婪者上鉤。
口縫紛飛，性命盡失。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪急流中垂釣的情景，表達了一個深刻的道德寓意。作者以釣魚者的行為為象征，暗喻了人們貪婪和追求私利的心態。急流象征著世俗的紛擾和誘惑，而釣魚者則代表那些為了自身私利而不擇手段的人。他們貪婪地垂釣，卻最終被自己的貪欲所纏繞，結果自食惡果，付出了生命的代價。

這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，以及對人性弱點的揭示，表達了作者對人們追求名利、沉迷物欲的警示。作者以直觀的形象將人們的貪婪與急流中垂釣相結合，使讀者能夠深刻體會到這種道德寓意。詩詞的末句“口縫纏開，性命喪卻”更是以悲壯的語氣，強調了貪婪行為所帶來的不可逆的后果。

通過這首詩詞，作者釋慧開通過簡短的文字，給人以深思。他警示人們不要被物質欲望所迷惑，要保持清醒的頭腦和正確的道德觀念。這種警示不僅適用于宋代，也適用于任何時代，讓人們反思自己的行為和價值觀。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首

jí liú chuí diào, tān ěr zhě zhe.
急流垂釣，貪餌者著。
kǒu fèng chán kāi, xìng mìng sàng què.
口縫纏開，性命喪卻。