“果是一文偷不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十五首》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
毗藍無裹喪佳聲，
分手徒勞布惡名。
果是一文偷不得，
至今虛作不良人。

詩意：
這首詩詞表達了對過去偉大人物的稱頌，同時表達了對那些分散流傳的惡名的不滿和無奈。詩人認為那些曾經為人類作出杰出貢獻的人，他們的聲譽應該被傳頌，而不應該被惡意的流言所玷污。然而，現實卻是，那些惡意的謠言即使分散傳播，也無法抹去那些偉人的真正貢獻。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，傳遞了作者對過去偉大人物的敬意和對流言蜚語的不滿。詩人以毗藍（佛教經典的一部分）作為比喻，指代過去的偉人，他們的業績應該被傳頌，但現實中卻被惡意的謠言所裹脅。詩人指出，即使這些謠言在社會中廣泛傳播，它們也無法抹去那些偉人的真實貢獻。詩人的語言簡練、意境深遠，通過對過去偉人的贊頌和對謠言的批判，表達了對真實價值的追求和對社會良知的呼喚。

整首詩詞以簡明扼要的語言，表達了對過去偉人的敬仰和對謠言的無奈。它提醒人們要正視歷史，傳承優秀的文化傳統，并呼喚社會對真實價值的尊重。這首詩詞通過抒發作者的情感和思考，引發讀者對歷史傳承和社會價值的思考，具有一定的啟示意義。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首

pí lán wú guǒ sàng jiā shēng, fēn shǒu tú láo bù è míng.
毗藍無裹喪佳聲，分手徒勞布惡名。
guǒ shì yī wén tōu bù dé, zhì jīn xū zuò bù liáng rén.
果是一文偷不得，至今虛作不良人。