“木雞前樹報”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十六首》是宋代僧人釋如凈所創作的一篇詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

不勞澄九鼎，
流動百花新。
木雞前樹報，
月磨蘿鏡輪。

譯文：
無需澄清九鼎，
百花流動煥然一新。
木雞呼應前樹，
明月磨礪著藤蘿之鏡。

詩意：
這首詩詞通過獨特的意象和表達方式，表達了一種清新、流動、和諧的美感。詩人以不勞澄清九鼎來暗喻無需過分追求權勢和財富，而以流動百花新來表達事物不斷變化的本質。木雞呼應前樹則意味著自然界的和諧共生，月磨蘿鏡輪則抓住了月亮的光輝和藤蘿的纖細之美，形容了一種寧靜與柔美的景象。

賞析：
這首詩詞運用了富有想象力的意象和寓意，以簡潔而精確的語言勾勒出一副美麗的自然景象。詩人通過對自然界的描繪，表達了對自然和諧、流動和新鮮的向往。木雞前樹報、月磨蘿鏡輪的描寫，使人感受到一種寧靜、祥和的氛圍。整首詩詞以簡練的詞句展現了對自然美的贊美和對生活的思考，給人以舒適、寧靜的感受。這種詩意的表達方式與佛教文化中追求心靈寧靜、超脫塵世的精神相符合，展示了釋如凈僧人對生活的深刻思考和對自然界的敏銳觀察。

jì sòng shí liù shǒu
偈頌十六首

bù láo chéng jiǔ dǐng, liú dòng bǎi huā xīn.
不勞澄九鼎，流動百花新。
mù jī qián shù bào, yuè mó luó jìng lún.
木雞前樹報，月磨蘿鏡輪。