“一味綴九室訣機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十六首》是宋代釋如凈創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

一花開五家宗要，一味綴九室訣機。
這句詩詞表達了一種思想觀念，即一朵花能夠代表五家宗派的精髓，一種藥材可以調和九種疾病的治療方法。詩人將這種思想引申到人生中，認為無論是宗派教義還是生活智慧，都可以歸納為一些核心要點。

朝朝暮暮只斯是，何用瓊林覓玉枝。
這句詩詞意味深長，表達了詩人的感慨。詩人認為，每天不斷地追求瓊林上的珍貴美玉（指外在的名利和物質追求）是沒有意義的。他認為真正的價值在于珍惜眼前的每一天，每一刻的生活。

這首詩詞通過對花和藥材的比喻，抒發了詩人對人生真諦的思考。他認為人們不需要追求瓊林上的玉枝，而是應該珍惜眼前的生活，把握住當下。這種思想觀念在佛教中有重要的地位，強調了內心的平靜和對當下的專注。詩詞中的形象描繪簡潔而富有哲理，給人以啟發和思考。

jì sòng shí liù shǒu
偈頌十六首

yī huā kāi wǔ jiā zōng yào, yī wèi zhuì jiǔ shì jué jī.
一花開五家宗要，一味綴九室訣機。
zhāo zhāo mù mù zhǐ sī shì, hé yòng qióng lín mì yù zhī.
朝朝暮暮只斯是，何用瓊林覓玉枝。