“無剎不現身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌九首》是宋代釋如凈所創作的一首詩詞，它描繪了觀世音菩薩（妙音）的神奇力量和無所不在的存在。

詩詞的中文譯文：
偈頌九首

妙音觀世音，具足神通力。
十方諸國土，無剎不現身。

詩意和賞析：
這首詩詞贊美了妙音觀世音菩薩的神奇能力和廣泛存在的形象。觀世音菩薩是佛教中一位大慈大悲的菩薩，被認為是救度眾生的主要菩薩之一。詩人通過形容菩薩具有無所不在的神奇能力，強調了菩薩的普遍存在和無限慈悲。

詩中的第一句“妙音觀世音，具足神通力”，表達了觀世音菩薩的神奇能力和智慧。妙音一詞暗示了菩薩的聲音是悅耳動聽的，能夠帶來寧靜和解脫。觀世音菩薩以其廣大的慈悲心和智慧，具備了無所不知、無所不能的神通力。

詩中的第二句“十方諸國土，無剎不現身”，描繪了觀世音菩薩無所不在的形象。十方諸國土意味著菩薩的存在超越了時間和空間的限制，無論在哪個國家或地方，菩薩都能顯現出其身影。這種廣泛存在的形象表達了觀世音菩薩對眾生的普遍關懷和慈悲。

整首詩詞通過簡練的語言，表達了觀世音菩薩的超凡能力和廣泛存在的形象。它賦予了讀者一種安撫和寧靜的感覺，同時也呼喚人們對慈悲和智慧的追求，以及對世間眾生的關愛。

jì sòng jiǔ shǒu
偈頌九首

miào yīn guān shì yīn, jù zú shén tōng lì.
妙音觀世音，具足神通力。
shí fāng zhū guó tǔ, wú shā bù xiàn shēn.
十方諸國土，無剎不現身。