“一拳拳倒黃鶴樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十二首》是宋代釋如凈的作品，詩意深邃，通過對自然界的描繪和形象化的表達，傳達出一種超越物質世界的思考和寓意。

詩詞中的"夜半烏雞抱鵠卵，天明生出個老鸛"描繪了黑夜中烏雞保護著鵠的蛋，而到了天亮時，一個老鸛孵化出來。這一景象既有自然界的奇妙之處，也隱喻了生命的誕生和恢弘的宇宙循環。作者通過這個隱喻傳達了生命的奇跡和無盡的變化。

接下來的"毛長觜短鷺鶿形，飛起一天星斗亂"描述了飛翔的鷺鶿。鷺鶿的形態特征以及它飛翔時星斗的亂動，營造出一種神秘而壯觀的氛圍。這里的描寫可以理解為對自然界的景觀的贊美和對大自然力量的敬畏。

"一拳拳倒黃鶴樓，一踢踢翻鸚鵡洲"表達了一種力量的釋放和自由的追求。黃鶴樓和鸚鵡洲是著名的地理景觀，通過描述這些景觀倒塌和翻轉的場景，作者似乎想表達一種打破束縛和突破限制的決心和勇氣。

最后一句"咄，籬邊燕雀空啾啾"通過描繪燕雀在籬笆邊空啾啾的情景，傳遞出一種寂靜和孤獨的氛圍。這里的描寫可以引發人們對生活中的無聲和被忽視之處的思考，以及對于寂寞和孤獨的體驗的共鳴。

總的來說，《偈頌十二首》以富有意象的語言展示了自然界的景觀和生命的奇妙，通過隱喻和形象的描繪，傳達了作者對生命、自由、力量和寂靜的思考和感悟。這些詩意和賞析的元素使得這首詩詞充滿了哲學和感性的內涵，引發讀者的深思。

jì sòng shí èr shǒu
偈頌十二首

yè bàn wū jī bào gǔ luǎn, tiān míng shēng chū gè lǎo guàn.
夜半烏雞抱鵠卵，天明生出個老鸛。
máo zhǎng zī duǎn lù cí xíng, fēi qǐ yī tiān xīng dǒu luàn.
毛長觜短鷺鶿形，飛起一天星斗亂。
yī quán quán dào huáng hè lóu, yī tī tī fān yīng wǔ zhōu.
一拳拳倒黃鶴樓，一踢踢翻鸚鵡洲。
duō, lí biān yàn què kōng jiū jiū.
咄，籬邊燕雀空啾啾。