“夕陽花塢凈無塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夕陽花塢凈無塵”出自宋代釋紹嵩的《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xī yáng huā wù jìng wú chén,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“夕陽花塢凈無塵”全詩
《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》
一度春來一度新,夕陽花塢凈無塵。
負暄孤坐松根石,細看橫枝間綠筠。
負暄孤坐松根石,細看橫枝間綠筠。
分類:
《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》釋紹嵩 翻譯、賞析和詩意
《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》是宋代釋紹嵩創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春天來臨,一切都煥然一新,
夕陽映照下,花塢清凈無塵。
我獨自坐在松根石上,享受溫暖的陽光,
細細觀察枝間的青竹,它們婀娜多姿。
這首詩詞以描繪春天中的一幕為主題,表達了作者對春天的贊美之情。詩詞開篇,作者欣喜地描述了春天的來臨,一切都呈現出嶄新的面貌。接著,作者以夕陽的余輝照射下的花塢為背景,形容花塢的寧靜和清潔。夕陽的柔和光芒給人以寧靜、悠閑的感覺。
然后,詩詞轉入作者獨自坐在松根石上的場景,通過描繪這個環境,表達了作者與自然的親近和交融。在這樣的環境中,作者專注地觀察著橫枝間的青竹,細細品味其中的美好。青竹被描繪得婀娜多姿,展現了生命的蓬勃和柔美。
整首詩詞以細膩的描寫手法,表達了作者對春天的喜愛和對大自然的敬畏之情。通過對細節的捕捉和描繪,詩人讓讀者感受到春天的美好和大自然的獨特魅力,同時也引發人們對生命和自然的深思。
“夕陽花塢凈無塵”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wú bó yōng zhú jiān méi huā shí jué
次韻吳伯庸竹間梅花十絕
yí dù chūn lái yí dù xīn, xī yáng huā wù jìng wú chén.
一度春來一度新,夕陽花塢凈無塵。
fù xuān gū zuò sōng gēn shí, xì kàn héng zhī jiān lǜ yún.
負暄孤坐松根石,細看橫枝間綠筠。
“夕陽花塢凈無塵”平仄韻腳
拼音:xī yáng huā wù jìng wú chén
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夕陽花塢凈無塵”的相關詩句
“夕陽花塢凈無塵”的關聯詩句
網友評論
* “夕陽花塢凈無塵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夕陽花塢凈無塵”出自釋紹嵩的 《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。