“誰知貧樂異尋常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解嘲十絕呈浩西堂》是宋代釋紹嵩所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
崎巇世路九回腸，
兩鬢年深一鏡霜。
身事龍鍾應是分，
誰知貧樂異尋常。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的矛盾和思考。作者形容自己在動蕩世道中歷經風雨，內心糾結萬端。歲月的流逝使他的兩鬢斑白，仿佛一面鏡子上布滿了霜花。作者認為人生應該有不同的命運，龍和鐘代表高貴和榮耀，應該有屬于自己的位置和境遇。然而，作者發現在貧窮之中他卻找到了獨特的快樂，這與常人的追求不同。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者內心的情感和思考。崎巇世路九回腸的描繪表現了作者在動蕩的時代中所面臨的痛苦和糾結，給人以強烈的心境感受。兩鬢年深一鏡霜的意象生動地描繪了歲月無情的流逝，以及時間對于人的無情侵蝕。身事龍鍾應是分的表達了作者對于命運和境遇的思考，他認為每個人都應該有屬于自己的位置和價值。最后一句誰知貧樂異尋常則表明了作者獨特的人生體驗，他發現在貧窮之中卻能夠找到屬于自己的快樂和滿足，與常人不同。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對于人生和命運的思考，以及他對于貧窮與快樂的獨特理解。通過對于個人經歷的描繪，作者以自己的視角傳達了對于人生意義和快樂的獨特見解，引發讀者對于自身命運和幸福的思考。

jiě cháo shí jué chéng hào xī táng
解嘲十絕呈浩西堂

qí xī shì lù jiǔ huí cháng, liǎng bìn nián shēn yī jìng shuāng.
崎巇世路九回腸，兩鬢年深一鏡霜。
shēn shì lóng zhōng yìng shì fēn, shéi zhī pín lè yì xún cháng.
身事龍鍾應是分，誰知貧樂異尋常。