“山花知繡草如茵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日》是宋代釋紹嵩所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春日

春天的美麗景色盡情展現在小園里，芬芳的氣息彌漫四鄰。晚上雨過后，山花知道如何繡出一片茵茵綠草。

詩意：
這首詩描繪了春天的美好景象，通過對自然的描寫，表達了作者對春天的贊美和喜愛之情。詩中展現了春天的風光和花草的盛開，以及微雨過后的清新和山花與綠草的和諧交融。

賞析：
《春日》是一首充滿生機和美感的春天之詩。首句“風流盡付小園春”以“風流”二字開頭，意味著春天的風景如同風流的才子一樣迷人。詩中的“小園”給人一種親近自然、親近生活的感覺，小園里的春天充滿了歡樂和活力。第二句“濃麝分香入四鄰”描繪了春天花香的濃郁，不僅自己享受，也與四鄰共享。這里的“濃麝”形象地描繪了花香的濃烈和持久。接下來的兩句“何事晚來微雨后，山花知繡草如茵”展現了春雨過后的清新和山花與綠草的美好景象。雨后的山花如繡般絢麗，繡草茵茵如地毯般鋪展，給人一種寧靜和舒適的感受。

整首詩以描繪春天的自然景色為主線，通過細膩的描寫和形象的比喻，表達了作者對春天的熱愛和贊美之情。讀者在閱讀這首詩詞時，不僅可以感受到春天的美麗和生機，還能夠體味到作者對自然的細膩觀察和深深的感受。這首詩以簡潔清新的語言，展現了春天的美好，讓人感到愉悅和舒心。

chūn rì
春日

fēng liú jìn fù xiǎo yuán chūn, nóng shè fēn xiāng rù sì lín.
風流盡付小園春，濃麝分香入四鄰。
hé shì wǎn lái wēi yǔ hòu, shān huā zhī xiù cǎo rú yīn.
何事晚來微雨后，山花知繡草如茵。