“玉佩瓊琚杜拾遺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《知府黃寺簿生日》是一首宋代的詩詞，由釋紹嵩創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在這個特殊的日子里，我從容地見到了清規。佩戴著玉佩和瓊琚，與杜拾遺一同前來。攜帶著李轉的音訊，傳達著他美好的教誨。從此，蒼生們的眉頭也得以舒展。

詩意：
詩詞以知府黃寺簿的生日為背景，表達了作者對于清規的遵守和教誨的推崇。他佩戴著珍貴的玉佩和瓊琚，與杜拾遺一同前來，象征著他們作為知府令行禁止的威嚴和權威。攜帶著李轉的音訊，傳達著他的好教誨，意味著知府黃寺簿在管理和治理中以身作則，使蒼生們從此過上幸福安寧的生活。

賞析：
這首詩詞以知府黃寺簿的生日為主題，展示了宋代官員的風范和德行。通過描述知府黃寺簿從容地見到清規，佩戴珍貴的玉佩和瓊琚，并與杜拾遺一同前來，作者彰顯了知府的威嚴和權威。攜帶李轉的音訊傳達好教誨，更加強調了知府的善政和為民著想。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對知府黃寺簿的敬仰和對他治理蒼生的贊揚。通過清新明朗的詩風，展現了宋代社會的治理和官員的美好形象，傳遞了積極向上的價值觀念，具有一定的教育意義。

zhī fǔ huáng sì bù shēng rì
知府黃寺簿生日

cóng róng cǐ rì jiàn qīng guī, yù pèi qióng jū dù shí yí.
從容此日見清規，玉佩瓊琚杜拾遺。
xié lǐ zhuǎn wén fēng jiào hǎo, cāng shēng cóng cǐ dé shēn méi.
攜李轉聞風教好，蒼生從此得伸眉。