“衰遲猶許望光塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《知府黃寺簿生日》，朝代：宋代，作者：釋紹嵩

《知府黃寺簿生日》是宋代釋宗詩人釋紹嵩所作，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我自嘲無心觸及塵世真相，
年歲已遲卻仍期待光明的一線。
如果這個國家有一片草木茂盛的地方，
請讓我借助風波的助力使它重新煥發生機。

詩意：
這首詩描繪了一個知府黃寺簿在自己生日時的內心感受和期望。詩人自嘲說自己沒有深入世俗的智慧，卻渴望能夠看到真相。盡管時光已經不再年輕，但他仍然懷揣著對光明的期待。在詩的后半部分，詩人表達了希望能夠借助風波之力，使這個國家的一片衰敗之地重新煥發生機。

賞析：
這首詩以自嘲的口吻揭示了詩人對于人生和世界的思考。他承認自己對于世事的理解有限，但仍然懷有對真相的渴望。年歲已遲的他仍然保持著對光明的希冀，這體現了他對美好未來的追求和不屈不撓的精神。詩的后半部分以借喻的方式表達了詩人希望改變現狀的意愿。他希望能夠借助風波的力量，使這個衰敗的地方重新煥發生機，展現出他對社會進步和改革的期望。

這首詩語言簡練，意境深遠。通過對自身和社會的反思，詩人表達了對于真理和光明的追求，以及對于積極改變現狀的渴望。這種批判現實、寄托希望的情感，使得這首詩具有一定的思想內涵和社會意義。同時，詩人運用了借喻的手法，通過風波和涸鱗的形象，生動地表達了自己對于社會變革和重生的期望，增加了詩歌的藝術感染力。

總的來說，《知府黃寺簿生日》這首詩既表達了詩人對自身境遇的思考，又寄托了對美好未來的憧憬和改革的渴望。它通過簡練而意味深長的語言，展示出詩人對于真理和光明的追求，以及對于社會變革和進步的關注，使人對于現實和未來充滿思考和希望。

zhī fǔ huáng sì bù shēng rì
知府黃寺簿生日

zì xiào wú jī chù shì zhēn, shuāi chí yóu xǔ wàng guāng chén.
自笑無機觸事真，衰遲猶許望光塵。
cǐ bāng ruò yǒu zhū máo dì, qǐ jiè fēng bō qǐ hé lín.
此邦若有誅茆地，乞借風波起涸鱗。