“不與狂花爭瑣細”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《聞竺寺迎號服因成口號》

中文譯文：
祖庭秋晚日增悲，
見得芙蓉便展眉。
不與狂花爭瑣細，
淄川緣有拒霜枝。

詩意：
這首詩是釋紹曇在宋代創作的作品。詩人以聞竺寺迎接僧侶佩戴法衣為題材，表達了對歲月流轉、自然界變遷的感慨。他觀察到祖庭中的景象，黃昏時分的秋日使他心生憂傷。他看到芙蓉花因日落而合上花瓣，這景象讓他感觸頗深。詩人強調自己不與花朵爭奪繁華，而是傾向于高遠超脫的境界，與淄川的柳樹一樣，能抵擋住嚴寒的侵襲。

賞析：
這首詩通過對聞竺寺中一幕幕景象的描繪，傳達了詩人對流轉的時光和變幻的自然界的感慨。祖庭秋晚的景色使詩人感到悲傷，這或許是對光陰逝去的無奈和對人生短暫的思考。詩人以芙蓉花的開合作為一個象征，表達了他對短暫美好事物的理解，暗示了一種對生命和美好瞬間的珍惜態度。與此同時，詩人通過與狂花爭奪瑣細之事的對比，彰顯了追求超脫、追求高尚境界的意愿。他寄托了自己對人生追求的希望和對世俗紛擾的回避，選擇了與淄川的柳樹一樣，堅守自己的拒絕嚴寒的原則。整首詩表達了詩人對人生境遇的思考和對內心寧靜、純粹的追求。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了詩人對自然、人生和心靈境界的獨到感悟。通過描繪景物和對比的手法，詩人將自己的情感和思考融入其中，使讀者在閱讀時能夠感受到深深的禪意和超脫凡塵的意境。這首詩以清新淡雅的筆觸，給人以啟迪和思考，使人沉浸在對生命和人生價值的思索中。

wén zhú sì yíng hào fú yīn chéng kǒu hào
聞竺寺迎號服因成口號

zǔ tíng qiū wǎn rì zēng bēi, jiàn de fú róng biàn zhǎn méi.
祖庭秋晚日增悲，見得芙蓉便展眉。
bù yǔ kuáng huā zhēng suǒ xì, zī chuān yuán yǒu jù shuāng zhī.
不與狂花爭瑣細，淄川緣有拒霜枝。