“觸著依前解喪身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《放山室送芳上人見凈慈偃溪和尚》是宋代釋紹曇的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
南山鱉鼻雖無毒，
觸著依前解喪身。
不信當頭揩癢看，
渾鋼底也沒全人。

詩意：
這首詩詞描述了一種特殊的情景，表達了一種奇特的境界。作者以南山鱉的鼻子比喻人世間的毒害，強調毒害雖然存在，但只要能夠保持一種超然的心態，就能擺脫其束縛。通過觸碰毒害，人們可以獲得解脫，甚至超越凡俗的境地。詩人提醒人們不要被外界的誘惑和困擾所束縛，要保持內心的平靜和超然。

賞析：
這首詩詞運用了寓言的手法，以南山鱉鼻與人世間的毒害作比喻，表達了詩人對于修行境界的追求和人生觀的思考。南山鱉鼻被描繪成雖然沒有毒性，但一旦被觸碰，就能解脫人們的痛苦和困擾。這種比喻意味深長，表達了詩人對于人們在現實生活中受到的各種束縛和困擾的思考。詩人通過觸碰毒害來解脫，傳達了他對于修行和超越塵世的愿望，同時也是對人們在面對困境時如何應對的一種啟示。

整首詩詞簡潔明了，用意深遠，通過簡單的比喻，展現了詩人對于境界的追求和人生觀的思考。它鼓勵人們在面對各種困擾和誘惑時，要保持內心的平靜和超然，以達到解脫和超越的境地。這首詩詞給人以啟示，引發人們對于生活意義和價值的思考，以及對于修行和超越塵世的追求。

fàng shān shì sòng fāng shàng rén jiàn jìng cí yǎn xī hé shàng
放山室送芳上人見凈慈偃溪和尚

nán shān biē bí suī wú dú, chù zhe yī qián jiě sàng shēn.
南山鱉鼻雖無毒，觸著依前解喪身。
bù xìn dāng tóu kāi yǎng kàn, hún gāng dǐ yě méi quán rén.
不信當頭揩癢看，渾鋼底也沒全人。