“不應輕易到瑤林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷樗寮》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

懷念佩戴著黃金魚形裝飾的一生，泉水流動的石頭郊野帶來了深深的樂趣。在寧靜的心境中，當幽靜的情感涌動時，我隨性地握起墨筆，摒棄了塵世的紛擾，專心地凝視著內心的寧靜。

這首詩詞通過表達作者對寧靜與自由的追求，展現了詩人的心靈境界和精神追求。首句以佩戴黃金魚形裝飾的半生來象征一生的經歷與成就，黃金魚形佩飾可能是詩人的象征，代表了他在塵世中的身份和地位。第二句中的泉石郊野象征自然的純真和寧靜，給詩人帶來了深深的樂趣和滿足感。第三句表達了作者在寧靜的心境中，隨意地涌動著幽靜的情感，用墨筆描繪出內心的寧靜與安詳。最后兩句則表達了詩人對于遠離塵世的向往，以及對于高山流水、仙境般的瑤林的遐想，暗示了他追求純粹、寧靜和自由的精神追求。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對物象的描繪和對自我情感的表達，展示了作者對于內心寧靜的追求和對于塵世煩惱的摒棄。詩詞中融入了佛教思想的影響，展示了釋紹曇作為一位僧侶的心境和對于人生境界的追求。整體而言，這首詩詞喚起了讀者對于寧靜、自由和遠離塵世的向往，引發了對于內心世界的思考和反思。

huái chū liáo
懷樗寮

bàn shēng yú pèi jiě huáng jīn, quán shí jiāo jiōng dé qù shēn.
半生魚佩解黃金，泉石郊坰得趣深。
yōu xīng fā shí xián fù mò, sú chén juān chù jìng guān xīn.
幽興發時閑副墨，俗塵捐處靜觀心。
shèng xián lú yě róng shēng sè, miào mì gōng fū kēng gǔ jīn.
圣賢爐冶鎔聲色，妙密工夫鏗古今。
xiá xiǎng lián jū chí mèng yuǎn, bù yīng qīng yì dào yáo lín.
遐想蓮居馳夢遠，不應輕易到瑤林。