“岐路窮時活計新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧海接待》是宋代釋師范所寫的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
煙波盡處良田廣，岐路窮時事務新。
南北憧憧多士子，不知誰是飽參人。

詩意：
這首詩詞以寧海為背景，描繪了一幅豐收的美景和時局變遷的景象。作者通過描述廣闊的良田和新興的事務，表達了對繁榮昌盛的向往。詩中提到南北方來的士子云集，但作者卻不知道誰是真正有才華的人。

賞析：
《寧海接待》以平實的語言展現了詩人對鄉村繁榮的向往和對人才的渴望。首句“煙波盡處良田廣”描繪了寬闊的田野和豐收的景象，給人一種寧靜和富饒的感覺。接著，詩人提到“岐路窮時事務新”，表達了在時局變遷中，人們需要尋找新的出路和應對方法的意識。第三句“南北憧憧多士子”指的是各地來的才子，這些人才云集寧海，為這個地方帶來了活力和希望。最后一句“不知誰是飽參人”，表明作者對這些人才的真實水平存在懷疑，他不確定誰才是真正有才華的人。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了大自然的美景和社會的變遷，通過富有想象力的描寫，展現了詩人對美好未來的向往和對人才的追求。這首詩詞抒發了作者內心深處的情感，同時也反映了當時社會的風貌和詩人對時代的思考。

níng hǎi jiē dài
寧海接待

yān bō jǐn chù liáng tián kuò, qí lù qióng shí huó jì xīn.
煙波盡處良田闊，岐路窮時活計新。
nán běi chōng chōng gù duō shì, bù zhī shuí shì bǎo cān rén.
南北憧憧故多士，不知誰是飽參人。