“江南江北少知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三十六首》是一首宋代的詩詞，作者是釋惟一。該詩以意境深遠的描寫和對音樂的贊美為主題，表達了作者對過去時光和音樂的懷念之情。

這首詩詞通過使用凄美的意象，將白云鼓起的景象與沒有琴弦的琴相對應。這種對比傳達出一種冬日來臨的寂靜和深邃的意境。作者通過音樂來表達冬天的感受，這使得詩詞更加富有情感。

詩詞中提到清韻至今猶未泯，江南江北少知音。這句話表明即使歲月流轉，音樂的美妙依然存在。然而，作者感嘆江南和江北地區對音樂的欣賞者卻很少。這種悲嘆表達了作者對于珍貴音樂的理解與他人的缺失之間的落差。

這首詩詞的意境深遠，通過描繪自然景觀和音樂之美，表達了作者對過去時光和音樂的懷念之情。它提醒人們欣賞傳統文化的重要性，并表達了對獨特美好的事物的珍視。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
頌古三十六首

bái yún gǔ qǐ méi xián qín, yī qǔ dōng lái yì shén shēn.
白云鼓起沒弦琴，一曲冬來意甚深。
qīng yùn zhì jīn yóu wèi mǐn, jiāng nán jiāng běi shǎo zhī yīn.
清韻至今猶未泯，江南江北少知音。