“長歌歸去來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人生幾何行》是一首宋代詩詞，作者是釋文珦。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人生百年間，何殊旅亭客。
在人生百年的旅途中，我們都是過客，無論貴賤貧富，地位相同。

少壯不可留，漸覺衰老迫。
年輕時光不能停留，漸漸感受到老去的催逼。

縱使功業成，誰能免形役。
即使在事業上取得了成就，又有誰能擺脫世俗的束縛。

長歌歸去來，山中煮白石。
唱著長歌歸來，就像山中煮白石一樣，表達了詩人對歸家的向往和對寧靜生活的向往。

這首詩詞通過對人生的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對人生意義的思考。詩意深遠，通過簡潔而富有表現力的語言，把人生的無常和不可逆轉的自然規律展現得淋漓盡致。詩人告誡人們，人生短暫，年少時應該珍惜時間，努力奮斗，不被世俗所困擾。然而，即使功業輝煌，也難以擺脫形役的束縛，最終不得不面臨衰老和歸去的命運。詩人以長歌歸來和山中煮白石作為形象的比喻，表達了對安寧和寧靜生活的向往，同時也暗示了人生的歸宿和無常。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對人生的描繪和對自然景物的比喻，傳達了深刻的哲理思考。它提醒人們珍惜時間，努力追求自己的理想，同時也反思人生的意義和生命的短暫。這種對人生的思考和對自然規律的感慨，在古代詩詞中常見，也是中國文化中一直以來的重要主題之一。

rén shēng jǐ hé xíng
人生幾何行

rén shēng bǎi nián jiān, hé shū lǚ tíng kè.
人生百年間，何殊旅亭客。
shào zhuàng bù kě liú, jiàn jué shuāi lǎo pò.
少壯不可留，漸覺衰老迫。
zòng shǐ gōng yè chéng, shuí néng miǎn xíng yì.
縱使功業成，誰能免形役。
cháng gē guī qù lái, shān zhōng zhǔ bái shí.
長歌歸去來，山中煮白石。