“目前贏得黑漫漫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送知無見》是一首宋代釋心月創作的詩詞。詩人以自然景色為背景，通過描繪城市的夜景和山峰的景色，表達了離別的情感和對友人的思念之情。

詩詞的中文譯文：
百城煙水夜光寒，
巾子峰頭曾細觀。
轉得身來天已曉，
目前贏得黑漫漫。

詩意：
這首詩詞以城市的夜景和山峰的景色作為背景，表達了離別時的情感和對友人的思念之情。夜晚的城市彌漫著煙霧和寒冷的光芒，讓人感到凄涼。詩人曾經在巾子峰的山頂上遠望，享受過美麗的景色。然而，時間轉瞬即逝，當他再次回首時，已是黎明時分，天空已經明亮。此刻，他目睹著一片黑暗的無邊無際。這首詩詞通過自然景色的描繪，表達了離別時的凄涼和對友人的深深思念之情。

賞析：
《送知無見》通過城市的夜景和山峰的景色，將離別的情感與自然景色相融合，表達了詩人內心的感受。詩中的百城煙水夜光寒，描繪了夜晚城市的凄涼氣氛，煙霧和寒冷的光芒使人感到孤寂。而詩人曾在巾子峰的山頂上仔細觀賞過美麗的景色，這里可能是他與友人共同游覽過的地方，讓他們留下了美好的回憶。然而，時間匆匆流逝，當詩人再次回望時，天已經亮了，而他所目睹的是一片黑漆漆的無邊無際。這種景象象征著離別后的孤獨和無盡的黑暗。

整首詩詞情感深沉，意境凄美。通過對城市夜景和山峰景色的對比，詩人將自己內心的離愁別緒與自然環境相結合，表達了對友人的思念和離別的痛苦。這種情感的表達方式使得詩詞更具個人色彩和感染力，讓讀者在欣賞詩詞的同時，也能夠感受到詩人內心深處的情感。

sòng zhī wú jiàn
送知無見

bǎi chéng yān shuǐ yè guāng hán, jīn zi fēng tóu céng xì guān.
百城煙水夜光寒，巾子峰頭曾細觀。
zhuǎn dé shēn lái tiān yǐ xiǎo, mù qián yíng de hēi màn màn.
轉得身來天已曉，目前贏得黑漫漫。