“肯將佛法掛心頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慵衲》是宋代釋心月創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

懶散地低垂著寒冷的淚水，不愿收起懶散的心情。作者是否會將佛法放在心頭？連針線、針筒和袋子都拋開不顧，古老的僧袍也任其破爛不修。

這首詩詞表達了作者內心的一種慵懶情緒，他不愿意拘泥于世俗的瑣事，包括佛法在內，也不去修補損壞的僧袍。他選擇了一種自由自在的生活態度，放棄了物質的追求和修行的束縛。通過描繪作者的行為和情感，詩詞展示了一種超脫塵世、隨性而行的境界。

這首詩詞使用了簡練的語言，字里行間透露出一種超然的意境。作者通過描述自己懶散的舉止和態度，表達了對世事的冷漠和超越。他將佛法和物質世界都拋諸腦后，表現出一種超凡脫俗的情懷。整首詩以簡潔明了的語言，傳達了一種超然自在的生活理念，引發讀者對自由、追求和生活態度的思考。

這首詩詞以簡練的表達方式，展現了作者的心境和思想情感，呈現出一種獨特的意境，引發人們對生活的反思。它既是對世俗瑣事的拋棄，也是對追求自由和超越的追求。通過這首詩，讀者可以感受到詩人內心深處的自由意志和超越塵俗的追求，也讓人們思考自己的生活態度和價值觀。

yōng nà
慵衲

hán tì chuí yí lǎn bù shōu, kěn jiāng fó fǎ guà xīn tóu.
寒涕垂頤懶不收，肯將佛法掛心頭。
zhēn tǒng xiàn dài yě niān què, gǔ cuì cóng jiào làn huài xiū.
針筒線袋也拈卻，古毳從教爛壞休。